Not all dog harnesses are created equal—especially when it comes to nighttime safety.